σύμφωνα με πληροφορίες της εφημερίδας Hürriyet.
Αιτία δεν ήταν παρά η προβολή ενός επεισοδίου της δημοφιλούς χιουμοριστικής σειράς κινουμένων σχεδίων “The Simpsons”, όπου ο Θεός εμφανίζεται να είναι υπό τον έλεγχο του Διαβόλου!
To πρόστιμο, σύμφωνα με ανακοίνωση του Συμβουλίου, επιβλήθηκε γιατί το επίμαχο επεισόδιο «γελοιοποιεί το Θεό, ενθαρρύνοντας τους νέους να ασκήσουν βία με το να δείχνει φόνους που διαπράττονται κατ’ εντολή του Θεού και με το να πιουν αλκοόλ την παραμονή της Πρωτοχρονιάς».
Μία από τις σκηνές του επεισοδίου δείχνει τη «δημόσια καύση της Βίβλου», ενώ σε μία άλλη σκηνή, Θεός και Διάβολος «εμφανίζονται σε ανθρώπινα σώματα». Σε μία τρίτη σκηνή, ο Θεός προσφέρει καφέ στον Διάβολο, γεγονός που μπορεί να εκληφθεί ως προσβολή θρησκευτικών πεποιθήσεων, συμπληρώνει το Ραδιοτηλεοπτικό Συμβούλιο, εξηγώντας τα αίτια του προστίμου.[thestival]
